Feia dies que us voliem explicar una de les coses que impacta més quan veus les matrícules dels cotxes i és la frase que porten grabada sota el número: "Je me souviens". La traducció literal és "Me'n recordo" i ve a significar que el poble quebequés recorda quan va perdre la independència davant l'imperi britànic convertint-se en una part més del Canadà. O sigui que porten grabat a la matrícula que es recorden quan eren un poble independent i que van ser derrotats. Això va ser el 1759.
No sé què hauríem de portar nosaltres a la matrícula. Bé de fet ells ja han pogut celebrar dos referèndums d'autodeterminació i nosaltres cap. L'últim els va anar de ben poc però no perden l'esperança.
"Je me souviens", no oblidem!!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada